丑小鸭
乡下真是美！到了夏天，小麦是金黄的，燕麦是绿油油的。
这儿有一只母鸭坐在窠里，它得把她的几个小鸭都孵出来。那些鸭蛋一个接着一个地崩开了。“噼！噼！”所有的蛋黄现在都变成了小动物，他们把小头都伸出来。只有一个顶大的蛋还躺着没有动静，于是它又坐了下来。
最后这只大蛋裂开了。“噼！噼！”新生的这个小家伙叫着向外面爬，它又大又丑。
第二天的天气很晴朗，鸭妈妈带着她所有的孩子走到溪边来。扑通！她跳进水里去了。
“呱！呱！”它叫着，于是小鸭子就一个接着一个跳下去。水淹到他们头上，但是他们马上又冒出来了，游得非常漂亮，他们的小腿很灵活地划着。他们全都在水里，连那个丑陋的灰色小家伙也跟他们在一起游。
不过那只小鸭太丑了，到处挨打，被排挤，被讥笑，不仅在鸭群中是这样，连在鸡群中也是这样。
“它真是又大又丑！”大家都说。它觉得非常悲哀，因为自己长得那么丑陋，而且成了全体鸡鸭的一个嘲笑对象。
后来一天比一天糟，大家都要赶走这只可怜的小鸭。连它自己的兄弟姊妹也对他生气起来。
它们老是说：“你这个丑妖怪，希望猫儿把你抓去才好！”于是妈妈也说起来：“我希望你走远些！”鸭儿们啄它，小鸡打它，喂鸡鸭的那个女佣人用脚来踢它。
于是它飞过篱笆逃走了。它一口气跑到一块住着野鸭的沼泽地里，它在这儿躺了一整夜，因为它太累了。
