爸爸想给儿子取名“言志”，希望孩子胸有大志，长大以后能有出息。妈妈听后，“言志”、“言志”的念2遍，感觉朗朗上口，念起来又好听，立即赞同爸爸的提议。
奶奶原本也觉得甚好，可是连着姓氏念几遍，丁言志，钉眼子？感觉不妙，随即极力反对起来。
这种谐音，被误解取笑，是取名中最常犯的错误。诸如此类的还有：
朱思廖（猪饲料）
海迪劳（海底捞）
史豪驰（屎好吃）
吕家平（女家贫）
杨巅峰（羊癫疯）
等。
表面一本正经，转眼沦为笑柄。但这些谐音都是人为的恶意丑化，如果加以善用，也能化腐朽为神奇。
谐音的利用可分为三种：
1、姓氏谐音
刘（留）青山
何（河）思源
江（将）不凡
等。
适用于同音字为褒义词的姓氏，灵活搭配适合的名字，能使名字更富深意。
其他褒义词的姓氏还有，潘（攀）、郝（好）、甄（真）、尚（善）、程（成）等。
2、名字谐音
邓艾（爱）民
陈芙昕（福星）
凌筱（霄）
等。
适用于无“邪音”的姓氏，只要擅用名字谐音，就能取出一个好名。
其他中性词的姓氏还有，柯、童、景、郑、董等。
3、姓名+名字谐音
钱司锦（前程似锦）
游韵琪（有运气）
艾欣（爱心）
等。
适合同音字为褒义词的姓氏和名字，可结合前2者的优势，使名字更别具一格。
不过，谐音取名局限较大，颇有难度，原因有二：
姓氏谐音不仅有美好的，也有“不雅”的。比如贾（假）、段（断）、王（亡）、吴（无）、费（废）、宋（送）、梅（没）、史（死、屎）等。
还有好的谐音又有坏的谐音的姓氏，比如宋（颂、送）、施（思、死）、田（甜、填）、杨（阳、羊）等。
所以家长利用谐音取名时，要考虑严密，反复推敲，衡量这3点。
1、尽量避免使用本义或同音字可能是贬义的。
不管是姓氏，还是名字，好的谐音可以妙用，坏的谐音则要远避，有好有坏的谐音更要慎用。不怕一万，就怕万一，建议家长多用字义本身就有美好意义的词汇，或者谐音具有美好意义的词汇。
2、将姓氏和名字连起来念看是否有谐音。
名字好听，连着姓氏念，也千万别出差错才好。就如熊姓本身中性词汇，连着初墨的名字，就变成“熊出没”；又如婉字秀丽柔美，连着姓氏范，就念“饭碗”，着实雅致变粗俗。因此，家长取好名，定要姓氏和名字连起来，多读几遍。
3、谐音要避免可能对人的误导。
即使姓氏和名字都运用得当，但是联想到的同音字，引人想入非非，也是不好的。比如张姓本身谐音较少，与杨字配，得名“张扬”，就表现得轻挑虚浮，爱咋乎。这取名的“好意”竟无意间变成“恶意”了。因此，家长对谐音产生的寓意也要考虑其中。
